1 00:00:01,343 --> 00:00:03,343 Мърули - Западен 2007 Руски 2 00:03:29,667 --> 00:03:36,880 Задънена улица 3 00:07:44,239 --> 00:07:48,778 Режисьор Роланд Клик 4 00:08:58,621 --> 00:09:00,281 Изкачете се. 5 00:09:43,249 --> 00:09:44,909 Помощ. 6 00:09:49,463 --> 00:09:50,587 Вземете куфара си. 7 00:09:50,612 --> 00:09:52,897 - След. - Вземете го! 8 00:09:57,362 --> 00:09:59,070 Отидох! 9 00:10:40,348 --> 00:10:47,560 Говеда! Ето вашата благодарност! Оставете Ще бъде в пустинята за токсичност за лешоядите! 10 00:10:47,730 --> 00:10:50,096 Но аз съм мил. 11 00:10:51,113 --> 00:10:58,326 Бих се скитал около земята си дълго време, докато съм на теб Някой се спъна. Тогава нека поговорим. 12 00:12:27,997 --> 00:12:29,657 Изхвърлете! 13 00:12:32,918 --> 00:12:40,918 Не искам да те виждам! Излезте! Искаш ли ме, нали? Искате ли тялото ми? 14 00:12:42,303 --> 00:12:47,344 Откъде взехте Какво заслужавате, Бандуга! 15 00:13:10,922 --> 00:13:13,266 Sanshain. Sanshain. 16 00:13:49,829 --> 00:13:52,366 Изглежда, че сте попаднали в обвързването. 17 00:13:55,050 --> 00:13:57,837 Нещо като грабеж. 18 00:14:01,525 --> 00:14:05,439 Тогава той реши, че е по -умен от всеки. 19 00:14:06,971 --> 00:14:11,300 Не можете да отидете до летището, Обикновено чакат такива. 20 00:14:13,656 --> 00:14:15,863 Така той се премести тук. 21 00:14:19,692 --> 00:14:23,559 Не е лошо. Кой ще провери Местни влакове всеки ден? 22 00:14:25,249 --> 00:14:27,456 Значи аргументирано, а? 23 00:14:28,875 --> 00:14:30,666 Прав ли съм? 24 00:14:34,039 --> 00:14:35,913 Да, нали. 25 00:14:38,210 --> 00:14:41,875 Но си забравил за една дреболия. 26 00:14:45,154 --> 00:14:49,199 За мен. Не съм тук случайно. 27 00:14:49,972 --> 00:14:55,179 Не защото съм тук като. Не, аз съм в услугата. 28 00:14:55,735 --> 00:15:01,156 Представете си американски Минна компания, нали? 29 00:15:01,832 --> 00:15:08,713 По дяволите да се разпъвам? Мога да те изгние тук, ако искам. 30 00:15:09,742 --> 00:15:12,411 Ето ме мощност! 31 00:15:15,559 --> 00:15:17,219 Изчакайте малко. 32 00:15:24,768 --> 00:15:27,259 Ето го. 33 00:15:36,413 --> 00:15:38,073 Прочетете. 34 00:15:39,204 --> 00:15:41,493 Чарлз Дъмп. Това съм аз. 35 00:15:45,002 --> 00:15:48,786 Мислите ли, че това се отнася само за нас? 36 00:15:49,048 --> 00:15:55,300 Частен разговор! Не, сър. Това е разпит! 37 00:16:01,393 --> 00:16:03,053 Добре. 38 00:16:06,190 --> 00:16:10,567 Като цяло ти си безполезен за мен. Не съм глупак. 39 00:16:11,278 --> 00:16:15,774 Няма да маха от тук с пари. Блясък? 40 00:16:17,493 --> 00:16:19,153 Не, сър. 41 00:16:21,955 --> 00:16:29,452 Седя тук от 20 години. Няма значение дали седя още няколко. 42 00:16:29,588 --> 00:16:33,253 Другият щял да е загубил главата си от гледката на долари. 43 00:16:33,467 --> 00:16:38,841 Всичко ще се установи, застрахователна компания ще извършва плащания и ще изчезнете. 44 00:16:39,223 --> 00:16:46,850 Мисля, че ще удължите няколко дни И тогава го погребвам в нечий друг гроб. 45 00:16:48,107 --> 00:16:52,650 Не искам да го направиш Беше самотно. Да, прав си. 46 00:16:53,487 --> 00:16:57,816 Никой не се появява тук години. И ще стана милионер. 47 00:17:01,537 --> 00:17:04,537 Какво беше положено на леглото ми? 48 00:17:27,521 --> 00:17:31,982 Аз съм твърде мил. Сега леглото смърди. 49 00:19:09,859 --> 00:19:12,350 - Здравейте. - Как си, изхвърли? 50 00:19:19,944 --> 00:19:22,399 Няма как, дъждът върви, изхвърля се? 51 00:19:23,245 --> 00:19:26,570 - Как е семейството? - Какво? 52 00:19:27,343 --> 00:19:30,445 - дори не стигна до момичето? - Млъкни! 53 00:19:30,523 --> 00:19:32,453 Консервираните храни са пресни. 54 00:19:33,836 --> 00:19:36,827 Старо масло. Свежи уиски. 55 00:19:37,053 --> 00:19:41,671 А яйцата бяха съборени сами Стар познат задник. 56 00:19:42,159 --> 00:19:46,585 Тоалетната хартия е гарантирана прясна. 57 00:19:46,875 --> 00:19:50,547 - Шегите са много стари. - Нищо чудно. 58 00:19:52,633 --> 00:19:56,583 Ние сме стари приятели, знаете ли. 59 00:19:59,518 --> 00:20:00,835 Покажи ми! 60 00:20:01,605 --> 00:20:02,765 5 долара. 61 00:20:02,874 --> 00:20:07,390 - Винаги е бил 3. - 6 - Твърде скъпо. 62 00:20:09,697 --> 00:20:13,273 - Имате ли гости? - Имам ли? Не! 63 00:20:13,875 --> 00:20:15,804 Е, никога не знаеш. 64 00:20:22,449 --> 00:20:25,818 Разтоварва и ще донеса пари. 65 00:20:35,952 --> 00:20:37,612 Сън? 66 00:20:40,751 --> 00:20:42,414 Изведнъж стреляте? 67 00:20:42,461 --> 00:20:46,633 Този енцо е алчно копеле, Майка ще продаде за награда. 68 00:20:47,320 --> 00:20:48,758 Пусни! 69 00:20:49,788 --> 00:20:55,312 Слушайте, има достатъчно пари за двама Трябва да сме едновременно. 70 00:20:56,858 --> 00:20:58,934 Имам куршум в мен! 71 00:21:10,719 --> 00:21:12,804 Изглежда, че сега имат друга майка. 72 00:21:12,843 --> 00:21:15,171 - Колко е от мен? - 23 долара. 73 00:21:17,142 --> 00:21:19,384 Джеси е там. 74 00:21:29,529 --> 00:21:31,490 Какво ще кажете за момчета и момичета? 75 00:21:31,686 --> 00:21:35,763 - Не, благодаря. - С пътуване до къщата. Вземете го! 76 00:21:37,237 --> 00:21:40,068 Следващия път ще говорим за пари. 77 00:21:43,858 --> 00:21:45,601 За какво говориш? 78 00:22:00,268 --> 00:22:03,055 Ей Енцо! Какви са парите? 79 00:22:26,846 --> 00:22:28,506 Глупости! 80 00:22:55,240 --> 00:22:57,909 Излезте! Ярко! 81 00:23:02,338 --> 00:23:03,998 Нека! 82 00:23:19,973 --> 00:23:23,389 Не злоупотребявайте с моята доброта, копеле! 83 00:23:46,458 --> 00:23:48,830 Прекалено горди ли е да се издигне? 84 00:24:09,314 --> 00:24:13,098 Ела, стани! 85 00:24:14,692 --> 00:24:17,879 Защо не убиеш? Това е по -лесно. 86 00:24:18,253 --> 00:24:22,844 - Не се ядосвайте! - Успокой се, ти не си убиец. 87 00:24:26,831 --> 00:24:31,956 Не съм убиец? Да, с мен Орденът е да се убият такива умножители. 88 00:24:32,454 --> 00:24:35,472 И аз не отивам Да поемате рискове за вас. 89 00:24:35,504 --> 00:24:39,363 - копеле! "Помислете защо не те убих." 90 00:24:39,809 --> 00:24:41,598 Отиде. 91 00:24:46,393 --> 00:24:50,465 Е, предположих, отидете? Ти самият ще умреш. 92 00:24:50,590 --> 00:24:54,121 Ясно? Има? 93 00:24:54,359 --> 00:24:59,946 Ако Енцо се обади на полицията, ще играя добре Самарян, който беше с теб до края. 94 00:25:00,305 --> 00:25:03,269 И нямам представа за парите. 95 00:25:03,356 --> 00:25:04,949 Кучка син. 96 00:25:05,004 --> 00:25:08,264 Sanshain ще бъде следващият влак. Пригответе се! 97 00:25:08,289 --> 00:25:13,066 Добре, нека Sanshain дойде. Знаете ли какво ще направя? 98 00:25:13,128 --> 00:25:17,790 Запознайте се с него на гарата. Намерете нещо по -интересно. 99 00:26:13,354 --> 00:26:20,068 Какво правиш тук? И къде е майката Изглежда? Напил се, пуши или какво? 100 00:26:23,103 --> 00:26:29,224 За какво си помислихте? - казах аз Куршумът ще остане вътре и той ще остане! 101 00:26:29,824 --> 00:26:34,104 Ще умрете, така че лъжете и се наслаждавайте. Не пипайте куршума! 102 00:26:34,206 --> 00:26:37,308 Ще платите за това! 103 00:26:40,632 --> 00:26:47,299 Ще платите, ще видите. Ще те убия. О, Боже! 104 00:27:00,667 --> 00:27:04,001 - Извадете куршум! - Излезте! 105 00:29:21,714 --> 00:29:23,198 Безплатно. 106 00:29:33,371 --> 00:29:36,325 Изчакайте. Дайте ми вода. 107 00:29:48,011 --> 00:29:49,671 Не свинете. 108 00:29:55,810 --> 00:29:58,549 Чакай! Седнете. 109 00:30:04,235 --> 00:30:11,613 Не можеш да повярваш - тук беше красиво място. Около планината, кино, хазарт. 110 00:30:20,126 --> 00:30:24,206 Бих си тръгнал отдавна, ако не е Джеси. 111 00:30:26,257 --> 00:30:32,130 Славно момиче. Като? Тя Ще прави каквото искате. Всичко в майката. 112 00:30:32,180 --> 00:30:34,885 А, няма значение. Дай ми кърпа. 113 00:30:38,019 --> 00:30:42,313 Защо казвам. Всички тези глупости. 114 00:30:43,375 --> 00:30:49,912 Имаше всичко за добър бизнес - Курви, тренирайте всеки ден. Главният път. 115 00:30:50,163 --> 00:30:54,576 Тя искаше да бъде Танцьор. Най -младият е същият. 116 00:30:56,120 --> 00:30:58,327 Шофиране на шофьори. 117 00:30:59,415 --> 00:31:03,116 Тя не е моя. Не ме интересува. 118 00:31:22,647 --> 00:31:25,396 Чакаш ли Сан Шейн? 119 00:31:26,645 --> 00:31:27,887 Той ще дойде. 120 00:32:51,944 --> 00:32:53,771 Дайте картечница. 121 00:32:54,863 --> 00:32:56,523 Нека. 122 00:33:10,202 --> 00:33:11,862 Излезте. 123 00:33:16,344 --> 00:33:18,004 Напускате ли? 124 00:33:20,431 --> 00:33:22,638 Не се притеснявайте, ще се върна. 125 00:35:54,001 --> 00:35:55,793 Дете? 126 00:36:40,131 --> 00:36:42,289 Здравейте. Г -н Sanshain? 127 00:36:45,261 --> 00:36:48,464 Добро място. Е, изкачете се! 128 00:36:50,349 --> 00:36:54,810 Бях тук във войната. Не мислех, че някой друг живее тук. 129 00:36:55,479 --> 00:36:56,919 Имате ли дете? 130 00:36:57,126 --> 00:36:58,724 Да, у дома. 131 00:37:00,127 --> 00:37:01,333 Страхотно. 132 00:37:07,283 --> 00:37:09,458 Това все още не се е случило. 133 00:37:10,158 --> 00:37:11,896 Е, пусни го. 134 00:37:23,132 --> 00:37:24,919 Извинете, Mr. 135 00:37:25,533 --> 00:37:27,786 Ръцете! 136 00:37:31,937 --> 00:37:38,604 - Добре. И сега? „По -добре да се измъкнеш и бързо!“ Излезте! 137 00:37:46,614 --> 00:37:51,333 „В същото време ли сте и дете?“ - Да, господин и пари на сигурно място. 138 00:37:54,955 --> 00:37:58,040 Не от място, господин! 139 00:37:59,335 --> 00:38:03,083 Предупреждавам те, ще снимам, повярвай ми! 140 00:38:06,425 --> 00:38:11,336 Чакай! Рискуваш живот! 141 00:38:12,515 --> 00:38:15,681 Броя до три. Веднъж. 142 00:38:20,356 --> 00:38:22,016 Две. 143 00:38:29,411 --> 00:38:33,487 Не е лошо - точно в лицето. Никога няма да забравя. 144 00:38:34,701 --> 00:38:36,771 Оръжията са адска машина. 145 00:38:38,458 --> 00:38:40,615 Понякога настоява за убийство. 146 00:38:45,631 --> 00:38:48,252 Сега кажете къде са парите. 147 00:39:00,036 --> 00:39:03,200 Това ли е вашето надеждно място? Къде? 148 00:39:03,365 --> 00:39:07,896 - там. Третият гроб. - Добре, изкопайте. 149 00:39:25,649 --> 00:39:27,309 Какво чакаш? 150 00:40:15,708 --> 00:40:19,623 Eusabio Bonaparta Quasimodo. Почивай в света. 151 00:40:21,161 --> 00:40:23,237 И има знаци. 152 00:40:36,692 --> 00:40:43,655 Мария Анджела, на 15 години. Тя почина от холера. 153 00:40:45,774 --> 00:40:48,395 Понякога се случват трагедии, нали? 154 00:40:53,192 --> 00:40:55,019 Празен. 155 00:40:56,462 --> 00:41:01,752 - Кучко синко! Той ме нахвърли. - точно, има. 156 00:41:05,938 --> 00:41:08,144 Не правете това повече, г -н .. 157 00:41:59,447 --> 00:42:02,243 А, ти! Отдръпнете се! 158 00:42:18,664 --> 00:42:20,372 Проклети мухи. 159 00:42:24,567 --> 00:42:26,893 Не мисля, че ще дойде Сан Шауин. 160 00:42:30,272 --> 00:42:32,015 Какво тогава? 161 00:42:37,654 --> 00:42:39,314 Какво имаш? 162 00:42:39,865 --> 00:42:44,112 А, това? Той удари мината. 163 00:42:50,959 --> 00:42:52,476 Слушай, хлапе. 164 00:42:52,601 --> 00:42:57,169 Мислех тук. Имате много пари. 165 00:42:59,814 --> 00:43:05,769 Да, помислих много. Работя през целия си живот. За стотинки. 166 00:43:06,600 --> 00:43:13,481 Какво чакаш? Развод? Не бъди глупак! Вземете пари и бягайте. 167 00:43:22,199 --> 00:43:23,859 Е, вашият бизнес. 168 00:43:30,874 --> 00:43:34,409 Време е да вземете храна за жените. 169 00:45:31,074 --> 00:45:37,645 Момче, ела тук. Ще ви покажа нещо. 170 00:45:44,171 --> 00:45:47,125 - Оставете ме! - Cruby! 171 00:45:49,596 --> 00:45:52,882 Добре, слънце, как ти харесва? 172 00:45:53,850 --> 00:46:01,016 Искате ли да се чувствате като мъж? Мислите ли, че момичето е по -сладко? Страхлива кучка! 173 00:46:01,957 --> 00:46:07,746 Какво казваш? Много по -добре съм! Знам, че тя вече беше посетила леглото ви. 174 00:46:08,164 --> 00:46:16,164 Попитайте никого. Енцо, останалото. Те обичат да гледат. Нали, изхвърлете? 175 00:46:38,186 --> 00:46:43,144 Какво, по дяволите, се мотае хлапето Smel далеч? И музика. Това не е без причина. 176 00:46:44,276 --> 00:46:47,146 "Той я извива постоянно." - Има причина. 177 00:46:48,238 --> 00:46:52,105 - Отново глупави игри? - Аз ли съм пророк? 178 00:46:52,664 --> 00:46:57,028 - И вие се държите като пророк. - По дяволите, аз го натискам, но той не го направи. 179 00:46:57,080 --> 00:46:59,872 Ви карат да искате. Давам още един ден. 180 00:46:59,903 --> 00:47:01,552 Той ще види. 181 00:47:42,265 --> 00:47:45,633 Хлапе, и те търся. 182 00:47:46,578 --> 00:47:50,078 Sanshain тук -как ти е това? Току -що говорих с него. 183 00:47:52,544 --> 00:47:55,113 Пълно копеле. 184 00:47:55,562 --> 00:47:58,953 Опитах се да ме настроя срещу теб. 185 00:48:00,936 --> 00:48:08,066 Ето какво ще направим. Ще го нося през нощта Отивам и ти ме последваш. Нека го убием. 186 00:48:08,943 --> 00:48:12,193 - Sansheain приятелю. - Ти си луд! 187 00:48:13,301 --> 00:48:19,340 Веднага щом получите куфар Той ще те убие. Така каза. 188 00:49:23,184 --> 00:49:28,771 Скъпа, какво ти направи? Всички мъже са прокълнати! 189 00:50:40,522 --> 00:50:43,044 - Кой е той? - Г -н Дъмп. 190 00:50:43,818 --> 00:50:45,623 Той ми спаси живота. 191 00:50:49,062 --> 00:50:52,092 Здравейте, господин Дъмп! Радвам се да разбера кой си. 192 00:50:52,217 --> 00:50:55,866 Здравей, господин Сан Шауин. 193 00:50:57,888 --> 00:51:01,422 - Хлапе говори много за теб. - Сладко. 194 00:51:35,608 --> 00:51:39,938 Здравей сметище! Поставете неделен костюм. Очертана ли е партията? 195 00:51:50,776 --> 00:51:54,011 Лили обичаше тази песен, помниш ли? 196 00:51:54,550 --> 00:51:57,956 "Тя те обичаше." - Да, добра стара курва. 197 00:51:58,756 --> 00:52:01,129 Къде е това къде? 198 00:52:02,594 --> 00:52:04,878 Изхвърлете, играете го? 199 00:52:05,152 --> 00:52:09,457 А, да. Беше много време. 200 00:52:09,984 --> 00:52:11,863 Е, задайте тона на партито! 201 00:52:11,918 --> 00:52:14,808 - Не съм играл отдавна. - Нека! 202 00:52:15,857 --> 00:52:22,773 Добре, ако ще ви зарадва. Но първо, нека пием. За теб! 203 00:52:32,180 --> 00:52:33,336 Нека. 204 00:52:34,001 --> 00:52:36,469 Добре, ще играя. 205 00:52:40,779 --> 00:52:43,152 Ще играя нещо познато. 206 00:53:02,820 --> 00:53:04,578 Защо спря? 207 00:53:14,707 --> 00:53:16,367 Какво не е наред? 208 00:53:26,928 --> 00:53:30,973 - Не е смешно! - Нямате чувство за хумор. 209 00:53:31,860 --> 00:53:34,944 Много забавно. Продължете! 210 00:53:46,781 --> 00:53:49,486 Мъж, отвратителен играч от теб. 211 00:53:58,585 --> 00:54:01,669 Дете, ние го направихме. 212 00:54:03,798 --> 00:54:05,458 Сигурно? 213 00:54:08,761 --> 00:54:11,252 Какво ще правите, милионер? 214 00:54:14,100 --> 00:54:17,683 Нищо специално. А ти? 215 00:54:19,063 --> 00:54:21,222 Рано е да се досещате. 216 00:54:22,439 --> 00:54:25,475 Защо? Можете да сте сигурни, като мен. 217 00:54:25,820 --> 00:54:31,526 Мислите ли, че искам да ви надуя? Заради играта В криенето и търсенето? Проверих твоята предпазливост. 218 00:54:33,870 --> 00:54:37,820 Когато скочих във влака, Някой ме застреля. 219 00:54:39,049 --> 00:54:41,540 Милион грабеж не е пикник. 220 00:54:43,254 --> 00:54:47,706 - Никой не знаеше за влака. - Защо се придържате? 221 00:54:48,246 --> 00:54:49,980 Просто мисля. 222 00:54:55,883 --> 00:54:57,314 Какво е това? 223 00:54:58,089 --> 00:54:59,581 Млада жена. 224 00:55:01,034 --> 00:55:02,612 Какво момиче? 225 00:55:10,740 --> 00:55:12,448 Погледнете. 226 00:55:27,382 --> 00:55:29,504 И сега куфарът. 227 00:58:23,785 --> 00:58:26,872 Добро утро, господин Дъмп! Заминавате ли за такова рано? 228 00:58:29,852 --> 00:58:32,466 Хайде, върни се обратно. 229 00:58:38,074 --> 00:58:40,232 И сега - голям заек. 230 00:58:44,735 --> 00:58:48,372 "Защо да подреждате цирк, Sanshain?" - Не харесвайте цирка - Спрете. 231 00:58:49,627 --> 00:58:52,927 Мистър Дъмп, бъбрекът обича цирка. 232 00:58:53,107 --> 00:58:54,724 Отегчен му е. 233 00:58:55,146 --> 00:58:57,122 Мисля, че е време ... 234 00:58:57,717 --> 00:59:01,013 Не, следващия път скочи над. 235 00:59:01,177 --> 00:59:03,294 Директно в рая. 236 00:59:03,892 --> 00:59:06,130 Разберете, не можете да ви оставите живи. 237 00:59:07,263 --> 00:59:08,505 AP! 238 00:59:09,176 --> 00:59:10,505 Не е лошо. 239 00:59:10,724 --> 00:59:13,154 Застрелял ме точно в лицето. 240 00:59:14,637 --> 00:59:17,153 Но този път пистолетът се таксува. 241 00:59:18,571 --> 00:59:25,849 AP! Вие сте по природа Юда. Така че съжалявам, трябва да те убиеш. 242 00:59:26,078 --> 00:59:31,618 - Направете го бързо. - Не! Няма да разказвам на никого за теб! 243 00:59:33,336 --> 00:59:37,416 Дете! Дете! 244 00:59:46,288 --> 00:59:48,038 Изглежда, че магазинът е празен. 245 00:59:59,272 --> 01:00:03,139 Нямахте късмет, че детето пропусна. В противен случай всичко щеше да свърши. 246 01:00:06,955 --> 01:00:08,749 Копеле! 247 01:00:18,549 --> 01:00:20,093 Ела. 248 01:00:26,232 --> 01:00:28,843 Знам, не си искал, изхвърлиш, нали? 249 01:00:28,913 --> 01:00:31,335 Сега трябва да пиете. 250 01:00:31,560 --> 01:00:33,767 Не сте ви завършили вечер. 251 01:00:34,970 --> 01:00:36,678 Ето, хляб. 252 01:00:42,086 --> 01:00:46,103 Съжалявам, не мога да скоча така. 253 01:00:46,541 --> 01:00:48,173 Сърцето е слабо. 254 01:00:48,228 --> 01:00:51,908 Да? Аз също. 255 01:00:53,253 --> 01:00:54,861 Слабо сърце. 256 01:01:03,843 --> 01:01:05,503 Стани, дядо. 257 01:01:08,565 --> 01:01:11,383 Нека да видим колко ще ви влезе в вас. 258 01:01:12,470 --> 01:01:13,750 По -широко! 259 01:01:15,165 --> 01:01:17,236 Сега смучете! 260 01:01:21,610 --> 01:01:25,338 Още забавно! Това е последният ви напитки. 261 01:01:30,363 --> 01:01:33,113 Следващия път хлапето няма да пропусне. 262 01:05:27,566 --> 01:05:30,686 Пусни ме! Това е въпрос на живот и смърт! 263 01:05:32,574 --> 01:05:39,870 Слез! Това е стока. Няма място за пътници. 264 01:05:45,499 --> 01:05:48,453 Чакай! Чакай! 265 01:05:48,961 --> 01:05:53,338 Ще платя! Ще платя! 266 01:05:54,967 --> 01:05:57,374 Ръцете ми! 267 01:05:59,471 --> 01:06:01,607 Ръцете ми! 268 01:06:32,801 --> 01:06:36,473 Чакай, Енцо! Самият Бог те изпрати! 269 01:06:36,699 --> 01:06:38,684 Вземете ме със себе си. 270 01:06:38,747 --> 01:06:41,590 Ще платя! Спаси ме! 271 01:07:00,521 --> 01:07:04,768 - Не го пускайте. - Прав си. 272 01:07:07,982 --> 01:07:10,279 - Да. - Аз? 273 01:07:10,763 --> 01:07:14,740 Да, не можете да го пуснете. 274 01:07:19,941 --> 01:07:22,459 Той полудяваше по парите. 275 01:07:29,685 --> 01:07:32,107 Исках да сключа сделка с мен. 276 01:07:33,795 --> 01:07:36,279 За награда. 277 01:07:37,372 --> 01:07:39,200 Да, прав си. 278 01:07:48,245 --> 01:07:50,085 Но какво ще кажете за вас? 279 01:07:52,148 --> 01:07:55,460 Ще бъде ли грешка да ви дадете да напуснете? 280 01:07:56,622 --> 01:07:58,092 За какво говориш? 281 01:07:59,062 --> 01:08:01,686 Ще мълча. 282 01:08:01,913 --> 01:08:04,577 На кого ще кажа? 283 01:08:06,381 --> 01:08:09,146 Какъв е смисълът да ме убиеш? 284 01:08:10,037 --> 01:08:14,263 Дете! Кажете нещо! 285 01:08:16,808 --> 01:08:19,097 Спасих те! 286 01:08:21,747 --> 01:08:24,951 За какво? Какво имаш от това? 287 01:08:26,026 --> 01:08:29,146 Аз съм нищо. Лайна! 288 01:08:33,009 --> 01:08:36,138 Не мога да оставя дъщеря си на мира. 289 01:08:36,208 --> 01:08:39,278 Със сигурност. Ще останете тук. 290 01:09:06,821 --> 01:09:08,481 Страхотно. 291 01:09:11,071 --> 01:09:15,567 Знаеш ли, уплашил се аз до смърт. Вярно ли е! 292 01:09:33,719 --> 01:09:36,388 Ще го научите ли и ще го пуснете? 293 01:09:40,597 --> 01:09:43,135 Да. Толкова е забавно. 294 01:09:48,650 --> 01:09:50,643 Нервен ли си, дете? 295 01:09:59,464 --> 01:10:00,938 Погледнете го. 296 01:10:01,103 --> 01:10:03,345 Той замисля нещо. 297 01:10:15,093 --> 01:10:16,753 Виждате ли? 298 01:10:25,312 --> 01:10:28,147 Дайте му услуга - направете го бързо. 299 01:10:35,861 --> 01:10:39,064 - Оставете бедния човек да тича. - Не искам! 300 01:11:17,489 --> 01:11:19,149 Спрете. 301 01:11:25,497 --> 01:11:27,371 Не! Не! 302 01:11:32,003 --> 01:11:35,787 Ти си готин човек и убий стареца! 303 01:11:42,222 --> 01:11:44,380 TIE, Сан Шауин! 304 01:13:13,657 --> 01:13:16,289 Вие сте страхотен шофьор, Сан Шейн. 305 01:13:17,125 --> 01:13:19,118 Всеки може. 306 01:13:20,505 --> 01:13:21,727 Да. 307 01:15:18,229 --> 01:15:20,139 Хайде тук! 308 01:15:23,883 --> 01:15:27,751 Не е смешно. Тя подуши нещо. 309 01:15:43,713 --> 01:15:46,744 Понякога гониш Зад пеперудите с шейджър. 310 01:16:06,572 --> 01:16:09,392 Дадохте ми повече от моя дял, Sanshain. 311 01:18:26,158 --> 01:18:27,393 Здравейте. 312 01:18:28,424 --> 01:18:29,979 Спяхте ли добре? 313 01:18:33,074 --> 01:18:35,158 Готов за спор, по -добре от вас. 314 01:18:35,237 --> 01:18:36,729 Кой знае. 315 01:18:57,093 --> 01:19:00,281 Бедно момиче. Той се съблазни и изостави. 316 01:19:23,292 --> 01:19:26,459 "Впечатлихте я." - Не спирайте за секунда? 317 01:19:26,539 --> 01:19:30,702 - За какво? Така че се задържахме тук. - Спрете, казвам. 318 01:19:40,055 --> 01:19:41,742 Чакай, чакай. 319 01:19:42,516 --> 01:19:44,969 Имам нещо за теб. 320 01:19:54,929 --> 01:19:56,390 Не бягайте. 321 01:19:57,039 --> 01:20:01,110 - Слушайте, Sanshain. - Не правете глупави движения. 322 01:20:02,031 --> 01:20:05,742 Защо е? Има достатъчно пари за двама. 323 01:20:06,110 --> 01:20:07,711 Излезте. 324 01:20:11,882 --> 01:20:15,617 Да, ти си пълен задник, Сан Шейн. 325 01:20:16,352 --> 01:20:18,594 - Бъди! - Чао! 326 01:20:31,151 --> 01:20:33,559 Забравихте да ме убиете! 327 01:20:41,393 --> 01:20:44,518 Ще оставя пистолета, стреля се! 328 01:22:15,355 --> 01:22:19,380 Съжалявам за теб, старец 329 01:25:00,409 --> 01:25:02,069 Оставете. 330 01:27:08,806 --> 01:27:11,047 Страхотен опит, дете. 331 01:27:12,205 --> 01:27:13,683 Къде са парите? 332 01:27:15,145 --> 01:27:17,019 Това е ваше, нали? 333 01:27:19,525 --> 01:27:20,879 Точно. 334 01:27:24,113 --> 01:27:25,773 Къде са парите? 335 01:27:30,285 --> 01:27:32,776 Тя беше в ръката ми, Саншайн. 336 01:27:34,370 --> 01:27:36,574 Говорете къде са парите. 337 01:27:36,637 --> 01:27:39,348 По -лесно е, няма да ги намерите без мен. 338 01:27:42,381 --> 01:27:44,041 Къде са парите? 339 01:27:46,250 --> 01:27:47,841 Толкова си безпомощен. 340 01:27:48,075 --> 01:27:52,459 Къде са парите? Къде са парите ми? 341 01:28:11,285 --> 01:28:13,277 Не мислете, Sanshain. 342 01:28:15,330 --> 01:28:16,511 Ще го направя. 343 01:28:20,002 --> 01:28:21,269 Веднъж. 344 01:28:26,849 --> 01:28:28,183 Две. 345 01:28:37,167 --> 01:28:39,831 Ти си копеле! 346 01:28:39,948 --> 01:28:41,855 Сега тя е мъртва! 347 01:28:44,559 --> 01:28:46,362 Къде са парите ми? 348 01:28:47,737 --> 01:28:51,754 Къде са парите ми? Какво направихте с парите ми? 349 01:28:52,117 --> 01:28:54,441 Искам тези пари! 350 01:28:54,488 --> 01:28:59,254 Какво направи с парите ми, копеле? 351 01:28:59,792 --> 01:29:04,916 Ще сложа всички тук! Вижте - ще положа всички! 352 01:29:22,791 --> 01:29:24,451 Болен си. 353 01:29:27,986 --> 01:29:30,095 Сега е ваш ред, копеле. 354 01:29:30,322 --> 01:29:31,924 Къде са парите? 355 01:29:36,197 --> 01:29:37,876 Можете да ги вземете. 356 01:29:39,346 --> 01:29:42,666 Не ме интересува тези проклети пари. 357 01:29:52,873 --> 01:29:54,746 О, мамка му.